mercoledì 19 ottobre 2011

Set pronti

Ciao a tutte,

eccomi qua per presentarvi una fatica dell'ultimo minuto.
Da tempo ci erano stati ordinati ben 18 set di asciugamani, ma non avendo ancora ricevuto le spugne dalla tintoria la cosa diveniva un po' problematica!! 
Finalmente lunedì ce l'abbiamo fatta e ieri sera abbiamo evaso subito l'ordine.
All'inizio avevo un po' di dubbi sul colore, ma con l'accostamento della scritta fanno un figurone, e speriamo che le chienti siano soddisfatte della scelta.

Un abbraccio

Jo



martedì 18 ottobre 2011

Autunno

Ciao a tutte,

come penso anche voi, agni tanto mi perdo fra le innumerevoli pagine del web, e per l'appunto qualche giorno fa mi sono imbattuta in questa foto . . .
Mi ha incuriosito subito la forma del cappellino, e mi è venuto anche da pensare "povere donne!" pure la cuffietta per fare il bagno col caldo che fa in estate! . . . anche se oggi giorno alcune donzelle esagerano nello scoprirsi . . . nei primi '900 esageravano nel coprirsi!

Mi sono persa . . . ah si dicevo che ho scaricato la foto e l'ho ingrandita a più non posso e perchè non fare una modifica alla cuffia e farlo diventare un cappellino autunnale/infernale?

Disegna, taglia e cuci . . . disfa, ritaglia e ricuci . . . alla fine oggi mi è venuto fuori questo prototipo :D ancora da perfezionare, ma sono soddisfatta dell'opera. 
L'ho realizzato doubleface, in feltro di lana da una parte e cotone dall'altra, aggiungendo su entrambe i lati un bottone in tinta al lapice del cappellino.
Ora mi manca una modella mignon per vedere come stà . . . ma appena ne becco una . . .

Buona giornata a tutte ;0)

Jo



sabato 15 ottobre 2011

Anticipazioni . . .

Ciao,

so che é ancora presto per parlare di Natale, e mi ero ripromessa di non postare nulla fino a dopo Halloween, ma non ho resistito . . . sono giorni che sto lavorando per poter evadere per tempo tutti gli ordnini di Natale e quindi, tra i biscotti appena infornati per il compleanno di un'amico ed il profumo di lavanda che aleggia nell'aria, vi anticipo qualche nostro nuovo prodotto.

Jo
:-:
Hello,

I know that it'sl soon to talk about Christmas, and I told myself to show you something only after Halloween, but I couldn't resist .  .  .
Since days I'm working to be able to escape at time all the orders for Christmas and therefore, between the cookies just put into the oven for the birthday of a friend and the scent of lavender that wafts in the air, I anticipate yourselves some of our novelty products. 

Jo

 sacchetti con lavanda - lavender sachets

fuori porta - door decoration

fuori porta - door decoration 

segnaposto

 segnaposto

 sacchetti con lavanda - lavender sachets

giovedì 6 ottobre 2011

Profuma biancheria

Ciao a tutte,

oggi vi presentiamo questi simpaticissimi "Ginger" da appendere sulle vostre grucce o da mettere semplicemente nei vostri cassetti della biancheria per profumare il tutto come più preferite.

A presto

Jo

venerdì 30 settembre 2011

The winner is . . .

Ciao,

eccoci qui finalmente all'estrazione della vincitrice della spilla con fiore.
Non so chi di noi sia stata più agitata . . . ma penso io!
Ebbene i foglietti sono tagliati e su ogni uno ho scritto i vostri nomi.
:-:
Hello,

finally here to see who will win the brooche.
I don't know who was more exited . . . but I think it was me!
Finally I cut the peaces of paper and wrote your names.


Poi ho piegato i bigliettini e li ho mischiati . . .
:-:
Then I fold them and mixed them . . .


Ed ecco qua la vincitrice con la sua spilla . . . manca solo il tuo indirizzo.
:-:
And here it is the winner of the brooche . .  I only need your address.

venerdì 16 settembre 2011

Un regalo speciale

Questa sera mio figlio mi ha ricordato che domani è invitato al compleanno di una sua compagna di classe.
! ! ! Panico ! ! !
Cosa regalare a questi ragazzi di oggi che hanno tutto?
Stavo terminando dei porta gessetti profumati per una cliente che mi è venuta l'idea di regalarne uno alla "bimba", ma poi??? 
Mah! Dilemma!

Pensa, pensa pensa . . . mi sfugge l'occhio in un sacco pieno di cerchietti, YESSSSSSSSSSS, e vada per il cerchietto!

Ed ecco a voi cosa ho prodotto, che ne dite? 
Le piacerà?

Jo




martedì 2 agosto 2011

Candy Blog


Ciao!!!
Abbiamo deciso di fare il nostro primo
REGOLAMENTO:
1) Aggiungetevi ai Followers se non lo siete già
2) Lasciate un commento sotto al candy
3) Inserite il link del candy sul vostro blog, sito e/o profilo Facebook

Il Candy termina al raggiungimento di 30 followers
Come regalo abbiamo pensato e ripensato e siamo giunti alla conclusione di regalare
questa bellissima spilla autunnale, nel commento indicate se preferite il fiore chiaro o scuro
. . . che ne dite ?. . .
Vi piace l’idea?
All’ora che aspettate?


lunedì 1 agosto 2011

Portachiavi

Ciao a tutti,

non so da voi ma qui fa finalmente un caldo africano . . . e per "rinfrescarci" un po' stiamo pensando alla produzione autunno-inverno . . . e l'ispirazione ci è venuta dal cane di un'amica, il suo nome è Noè . . .

Cane solitario, quieto, uno che insomma si fa gli affari suoi e non da molto peso a chi va o chi viene e da qui l'idea di fare questo portachiavi.
Io non so voi ma nella borsa non riuscivo mai a trovare le chiavi, ma ora col mio "piccolo" Noè . . . le trovo subito!
Provare per credere ;0)



 Dimenticavo di mostrarvi il particolare del porta chiave, uno a forma di fiore e l'altro a forma di cuore.

sabato 2 luglio 2011

Bagno - Bath

Ciao,

per una nostra cliente abbiamo appena terminato questi due bellissimi mini cestini, che ne pensate?

Buon fine settimana
*-*
Hello,

for the bath of a client we just finished to make this 2 little baskets, what do you think?

Have a nice w-e

sabato 25 giugno 2011

Cuscini per Principesse - Princess pillows

Rieccoci qua,

vogliamo mostrarvi gli ultimi cuscini per Principesse che stanno facendo furore presso i nostri negozi ... tutti su ordinazione con il nome che volete voi,  ... cosa ne pensate?
Buon fine settimana
*-*
There we are,

we want to show you the Princess pillows that are the best sales in our shops, all custom made ... what do you think about it?
Have a nice w-e


giovedì 16 giugno 2011

News

Ciao,

siamo stati sommersi dalla produzione, ma questa sera mi sono ripromessa di farvi vedere cosa sto facendo.

Questi sono due bellissimi cuscini in lino con messaggi ricamati ... una bella idea regalo ... Se non sapete come dire certe cose ... ditelo con un cuscino ;-)

A presto

 *-*
Hello,

in the last days we were in full immersion with the production, but tonight I wanted to show you what I'm doing.

This are two cushions  in linen with embroidered messages ... a nice gift idea ... if you don't know how to say something ... do it with a cushion ;-)

See you soon

martedì 7 giugno 2011

Etichette pronte - Tags ready

Finalmente!
Sono arrivate le nuove etichette, siamo pronti a partire . . .

-.-

Finally!
Our tags just arrived, we are ready to go . . .


martedì 24 maggio 2011

Eccoci - Here we are

. . . è un pò di tempo che pensavamo se aprire o no questo blog . . . , alla fine eccoci ad intraprendere questa nuova avventura . . . sperando di regalarvi molte emozioni con il nostro amore per le cose semplici e naturali . . .
Speriamo di poter presto condividere con molti di voi questa nostra nuova avventura!

-:-

. . . It' been some time we at Feltla's thought about opening a Blog . . . , we've finally made it with the hope of giving you many emotions and the same love we have for what we are doing.
The same love we have for natural and simple products . . .
We hope you will share with us this journey.